ungereimt !

[DonKju]

[beitrag vom autor gelöscht]

[Hakuin]

opf opf opf
anken anken anken
irren irren irren

orte orte orte
ang ang ang
äume äume äume


can`t explain
salve
hakuin

ps
opfanken irren
orte angäume


DAS mach DAS mit mir

[DonKju]

... senke ich ich in stiller, dunkler Trauer das Haupt, daß ausgerechnet bei jemandem, der selbst wohl zu Recht ein Meister des assoziativen Schreibens ist, nichts weiter ankommt als der schnöde Klang der gleichlautenden Silben ... und keine Brücke er zu bauen weiß ...

So bin ich wohl ein armer opf
so viel ich in den opf auch opf
all die anken ohne anken, welche anken
und sie irren und irren,
um mich zu irren
heraus kommt ang ohne ang
welcher ang
ohne orte die ich orte
dann orte
und ich äume die äume
in neue äume

Salve Hakuin sagt Hannes

[Hakuin]

bilbo,

ich finde du hast hier etwas vortreffliches gew(s)agt.
es hat mich nix HIER kopfmäßig angesprochen und es blieben diese wiederholten endungen als klang.
den rest habe ich dir geschrieben.

und auch das hier von dir...wunderbar:
So bin ich wohl ein armer opf
so viel ich in den opf auch opf
all die anken ohne anken, welche anken
und sie irren und irren,
um mich zu irren
heraus kommt ang ohne ang
welcher ang
ohne orte die ich orte
dann orte
und ich äume die äume
in neue äume

es unterbricht ein gewohntes lese/verstehensmuster das etwas neues schafft.

soviel. soGUT.

in den morgen
hakuin

[DonKju]

... hatte ich da wohl was nicht mitgekriegt, aber andererseits: Ohne dem geb's die Variation nicht, alSO ...

Und Salve in den Nachmittag an Hakuin von Hannes

[Mucki]

Hallo Hannes,
mit gefällt deine weitere Assoziation sehr viel besser als das Original, da man sich hier als Leser viel mehr dazudenken, die Worte ergänzen kann. Original wie auch die "Fortsetzung" sehe ich jedoch als Experimentelle Lyrik.

Saludos
Mucki

[Max]

Hallo hannes,

da geht es mir ähnlich wie Gabi.

Das Original wirkt doch recht belanglos auf mich.

Liebe Grüße
Max

[DonKju]

Hallo Gabriella,

die Frage nach der Zuordnung ist ja bereits von ferdi aufgeworfen worden, und ich neige mittlerweile auch mehr dazu, es dieser Kategorie zuordnen zu wollen = Also, einmal umstellen, bitte ...

Was nun die Variation angeht, so reflektiert sie stark auf das Original, zeigt einen möglichen Zusammenhang, eine angedachte Intention deutlicher auf. Allerdings wird dem Leser damit mehr Richtung vorgegeben, was der ursprüngliche Text sozusagen bewusst vermied. Wenn das aber, so scheint's mir zumindest, den Leser überfordert, könnte man das Experiment denn als misslungen betrachten ...

Hallo Max,

"belanglos" finde ich zwar recht hart, würde aber darauf jetzt mal einfach zitieren: "... und wir nicht ganz alleingelassen sind mit seinen sperrigen Versen und unserem eigenen Kopf ..." - und leider ist einem so gewagten Experiment wie diesem das mögliche Scheitern im Leser immanent ... jedoch dem Autor in diesem Fall nicht anzulasten ...

Schöne Grüße an Euch beide von Hannes

[Mucki]

Hallo Hannes,

hab es verschoben.

Was nun die Variation angeht, so reflektiert sie stark auf das Original, zeigt einen möglichen Zusammenhang, eine angedachte Intention deutlicher auf. Allerdings wird dem Leser damit mehr Richtung vorgegeben, was der ursprüngliche Text sozusagen bewusst vermied. Wenn das aber, so scheint's mir zumindest, den Leser überfordert, könnte man das Experiment denn als misslungen betrachten ...

Nein, ich sehe es nicht als misslungen an und in deiner Assoziation:

So bin ich wohl ein armer opf
so viel ich in den opf auch opf
all die anken ohne anken, welche anken
und sie irren und irren,
um mich zu irren
heraus kommt ang ohne ang
welcher ang
ohne orte die ich orte
dann orte
und ich äume die äume
in neue äume

wird imho dem Leser eben doch noch genug Freiraum gelassen. Ich würde diese an deiner Stelle als Alternative ins Kopfposting stellen, damit sie nicht untergeht.

Saludos
Mucki

[DonKju]

Hallo Gabriella,

einmal Danke für's prompte Verschieben ! Und zum anderen bin ich denn mal so kreativ gewesen, die beiden Versionen einfach zusammenzupacken und als Eines laufen zu lassen, ein mir lohnenswert erscheinender Rettungsversuch, was meinen die LeserInnen dazu ?

Mit Sonntagsgrüßen von Hannes

[Mucki]

Hallo Hannes,

kann man so machen, sicher. Aber, du schreibst selbst:

Allerdings wird dem Leser damit mehr Richtung vorgegeben, was der ursprüngliche Text sozusagen bewusst vermied.

Und genau diese Richtung gibst du durch dieses Zusammenspiel jetzt vor, da man nun beim zweiten Teil genau weiß, welche Buchstaben man davorsetzen muss, auch wenn man teilweise die Reihenfolge ändern muss. Bin im Text, kursiv:


tropf stopf kopf
gedanken wanken schranken
flirren verwirren schwirren

worte verorte horte
gesang verklang belang
räume verträume bäume

So bin ich wohl ein armer opf --> Tropf
so viel ich in den opf auch opf --> Kopf auch stopf
all die anken ohne anken, welche anken --> Gedanken, wanken, Schranken
und sie irren und irren, --> flirren, schwirren
um mich zu irren --> verwirren
heraus kommt ang ohne ang --> Gesang, Belang
welcher ang --> Klang
ohne orte die ich orte --> Worte, verorte
dann orte --> horte
und ich äume die äume --> räume, Bäume
in neue äume --> Träume (wobei ich hier kürze auf Träume, statt "verträume")

Also, du siehst die Crux an der Sache hier, wenn du es zusammenziehst. Es ist so, als ob du einen Witz erklärst. ,-)

Saludos
Mucki

[DonKju]

... , Gabriella, also ist meine Idee vielleicht doch nicht so gut, allerdings : Beim Einsetzen der Worte ist die von Dir angegebene Folge zwar weitgehend möglich, die Verkürzung auf "Träume" allerdings dann notwendig, und ich habe es auch etwas anders gedacht - bleiben also doch noch Freiräume, allerdings wohl zu wenige, ich denke noch mal drüber nach ...

Rasche Sonntagsgrüße von Hannes

[Mucki]

*lach* Hannes,

du weckst den Spieltrieb in mir. ,-)

Dann geht aber nur "verträume" an den Beginn durch das "ich":

räume verträume bäume

und ich äume die äume
in neue äume

also dann:

und ich verträume die Bäume
in neue Räume

Sonnengrüße aus Idstein
Mucki

[DonKju]

... weiß der Mitspieler im Besitz der Lösung, und gibt der rätselfreudigen Gabriella folgenden Hinweis :

beim ANKEN und ORTE
verschieb' noch mal Worte

Mit lachenden Grüßen aus dem derzeit ebenfalls sonnigen Oldenburg
letztmalig für heute der Hannes

[Mucki]

okay, here we go

all die Schranken ohne wanken, welche Gedanken

ohne Worte die ich horte
dann verorte

Schmunzelgruß
Mucki