Und manchmal gab es auch Orangen ...

[scarlett]

...

[scarlett]

Also gut, aram, jetzt werde ich nochmal in mich gehen und dann zwischen den beiden Varianten entscheiden ... deiner vorgeschlagenen und meiner mit dem Doppelpunkt samt folgendem RelS.

Und wenn ich herausgefunden habe, was du mit "anthropomorphismus" bzgl. des "unbeirrbar" gemeint hast, melde ich mich wieder ...

Danke und einen guten Rutsch!

Monika

[aram]

wenn ich herausgefunden habe, was du mit "anthropomorphismus" bzgl. des "unbeirrbar" gemeint hast

na, sich eventuell beirren lassen zu können setzt voraus, irren zu können, das wiederum setzt planendes bewusstsein voraus - die flocken werden also personifiziert.

stört mich nicht an und für sich. hier frage ich mich nur - was soll damit gesagt, erreicht werden - mit der implikation, dass die fallenden schneeflocken sich irren könnten?