kälteeinbruch

[Hakuin]

version2

wettersturz
unter füßen
bricht gras

© hakuin07



version1

kälteeinbruch
unter füßen
bricht gras

© hakuin07

angeregt durch "zweinzeln" von gerda

[Lisa]

Lieber Hakuin,

das finde ich witzig und in diesem Sinne gelungen - ich konnte mein Gehirn quasi quietschen hören bei "gras" (statt glas) UND die Beschreibung bleibt konsistent @Kälteeinbruch. Und sinnlich ist es auch noch. Darum gefällt mir der Text -ein Effekttext mit Effekt. Und mehr (was ja nicht wenig ist, je nach Geschmack) möchte der Text ja auch nicht. Stimmt mich gegenwärtig zufrieden, wie ein lachender Bauch.

Ich würde vielleicht den Titel nicht fett sondern nur kursiv machen? So wirkt er etwas überstark (visuell).

Liebe Grüße,
Lisa

[Mucki]

Hallo Hakuin,

für mich ein gelungenes Haiku, das richtig gut nachhallt.
Saludos
Mucki
P.S. Man könnte es auch umdrehen. Also: Kälteeinbruch als letzte Zeile nehmen,-)

[Ylvi]

Hallo Hakuin,

Ich finde das doppelte "brechen" etwas störend.

Ein Kältefluss, Kältestrom, Kältefront ... als bildliche und klangliche Ergänzung würde mir besser gefallen.

(Den "fetten" Titel empfinde ich auch als zu starke Betonung)

liebe Grüße smile

[Hakuin]

danke fürs feedback, euch dreien.

o.k. den fettdruck mal kursiv...
oder als zeile abgesetzt...

und die wdh.: einbruch/bricht....
ja! ich stimme sehr zu, hier kann was gefeilt werden.


kälteeinbruch
unter füßen
bricht gras

...

kälteeinbruch

unter füßen
bricht gras

wie wäre:

kältefront

oder
temperatursturz

oder
knackt gras (wobei hier die kinästhetik in auditives empfinden wechselt)

oder
kracht gras

...habt ihr noch ideen?

salve
hakuin

[Mucki]

kälteeinbruch
unter füßen
splittert gras

[Hakuin]

mucki,

splittert hatte ich auch schon in erwägung gezogen,
doch das war mir zu EXTREM.
gras splittert....das wirkt wie: glas splittert.
wenn die temperatur niedrig genug ist, könnte das so sein...

danke dir
hakuin

[Mucki]

die Assoziation zu "Glas splittert" finde ich gar nicht schlecht, da das Gras, wenn es wirklich kalt ist, ja überzogen ist von einer Eisschicht, die wie Glas aussieht und das Gras dann wirklich splittert wie Glas.
Saludos
Mucki
P.S. Du könntest auch etwas mit "Eis" als erstes Wort nehmen. Z.B. Eisregen.

[Pjotr]

Hallo,

wenn schon meteorologisch "Kältefront", dann würde ich "Kaltfront" vorschlagen. Ist außerdem kürzer.


Salve

Pjotr

[annette]

"Kaltfront" gefällt mir als Wort sehr, hier ist mir aber die Kluft zu groß zwischen meteorologisch beschriebener Ursache und der unter den Füßen so nahe spürbaren Wirkung.
Ich dachte an etwas mit "Frost", aber was sagt man da, um das Plötzliche Auszudrücken? Frostfall klingt blöd. Einfach nur Frost? Da fehlt mir die Veränderung, der Wetterumschwung.

Gruß - annette (*überlegt_noch*)

[Ylvi]

Hallo Hakuin,

neue Idee:

wettersturz
unter knien
bricht gras



liebe Grüße smile

[annette]

Ja, "Wettersturz" finde ich schön. Wenn mir auch die Kälte/der Frost etwas fehlt, passt der Sturz umso besser (deshalb hatte ich auch an (Ein-)fall gedacht, aber "Wettersturz" finde ich besser).
Aber macht unter knien bricht gras Sinn? Ich würde bei unter Füßen bleiben.

Gruß - annette

[Hakuin]

für wortvariationen und anregungen besten dank!

kaltfront klingt zu statisch,
besser ist der wettersturz.

damit ist dann auch das doppelte "brechen" raus.

ich setzt das mal so, als neue variante.

salve
hakuin

[Lisa]

Hey smile und Hakuin,

wettersturz finde ich auch eine gelungene Änderung. Mir ist das doppelte "bricht" gar nicht aufgefallen , fein so.


Liebe Grüße,
Lisa