Lieber Leser, Sie sehen hier das Gemeinschaftskunstwerk von Monsieur aram und der jungen Frau hier links:
tage sind luftschlangenkreise
konform und ohne anfang
lutsche ich kirschkerne glatt
morgen beginnt das paradies
Miniatur-Melancholie
.
tage sind luftschlangenkreise
konform und ohne anfang
lutsche ich kirschkerne glatt
morgen beginnt das paradies
hallo louisa!
natürlich kann ich nicht anders und frech bin ich sowieso - stehle deine bilder um dann wieder auf 4 zeilen zu kürzen!
das mit den kirschkernen finde ich sehr schön!
und auch das kreisförmig.
...ich kann deinem gedicht nicht gerecht werden, das liegt nicht an ihm oder dir, sondern an diesem ausgangsgefühl in mir, das ich ursprünglich umsetzte und auch jetzt nicht wegmachen kann - und ich spreche mit mir selbst halt ganz anders.
wie ist es denn für dich? empfindest du das so, wie du es geschrieben hast, oder ist es mehr eine formübung?
du darfst ruhig noch viel radikaler mit meinen ausgangssätzen umgehen und sie ganz rausschmeißen und das thema für dich ganz neu dichten -
das ist so mein gefühl, dass es noch ein ziemlicher hybrid ist und dir vermutlich auch nicht ganz entspricht, oder?
nur mut, mach es fertig! sei radikal! melancholisch! suggestiv! voll rein! sch...dir nix, geht doch alles vorbei - lass es raus.
:-)
tage sind luftschlangenkreise
konform und ohne anfang
lutsche ich kirschkerne glatt
morgen beginnt das paradies
hallo louisa!
natürlich kann ich nicht anders und frech bin ich sowieso - stehle deine bilder um dann wieder auf 4 zeilen zu kürzen!
das mit den kirschkernen finde ich sehr schön!
und auch das kreisförmig.
...ich kann deinem gedicht nicht gerecht werden, das liegt nicht an ihm oder dir, sondern an diesem ausgangsgefühl in mir, das ich ursprünglich umsetzte und auch jetzt nicht wegmachen kann - und ich spreche mit mir selbst halt ganz anders.
wie ist es denn für dich? empfindest du das so, wie du es geschrieben hast, oder ist es mehr eine formübung?
du darfst ruhig noch viel radikaler mit meinen ausgangssätzen umgehen und sie ganz rausschmeißen und das thema für dich ganz neu dichten -
das ist so mein gefühl, dass es noch ein ziemlicher hybrid ist und dir vermutlich auch nicht ganz entspricht, oder?
nur mut, mach es fertig! sei radikal! melancholisch! suggestiv! voll rein! sch...dir nix, geht doch alles vorbei - lass es raus.
:-)
-
Louisa
Hallo aram!
Ich habe ja schon einmal darauf geantwortet...also ich wollte, dass man Dein Gedicht noch erkennt und finde diese verdichtete Version schon besser!
Gerade kann ich mich aber noch nicht entscheiden welche Variante ich nehmen soll. Was meint den der Rest im Häuschen hier?
Danke und liebe Grüße!
louisa
Ich habe ja schon einmal darauf geantwortet...also ich wollte, dass man Dein Gedicht noch erkennt und finde diese verdichtete Version schon besser!
Gerade kann ich mich aber noch nicht entscheiden welche Variante ich nehmen soll. Was meint den der Rest im Häuschen hier?
Danke und liebe Grüße!
louisa
sorry louisa!
ich wollte unseren kurzen austausch nur wieder in den thread verlegen und verstand meine pn nur als anfrage dafür - weil ich zwar frech bin, aber auch rücksichtsvoll schaumgebremst.
hm, na was ich noch vermisse ist so ganz deine version -
alles material steht zum klauen bereit, soll aber nur rohmaterial sein - so dachte ich mir das urprünglich. allso kein demokratisches dichten, sondern dein ausdruck der empindung sich gleichförmig wiederholender tage ...
und du hast da ja schon tolle bilder kreiert, aber noch viel zu rücksichtsvoll mit meinem 'ursprungstext verwoben, finde ich -
also mich würde das total interessieren, wie du das für dich dichtest -
und wenn wir dann drei oder sieben versionen haben am ende, ist doch ok?
(also ich versteh deinen satz nicht ganz,
Gerade kann ich mich aber noch nicht entscheiden welche Variante ich nehmen soll,
will ich sagen.)
fragende und liebe grüße
aram
ich wollte unseren kurzen austausch nur wieder in den thread verlegen und verstand meine pn nur als anfrage dafür - weil ich zwar frech bin, aber auch rücksichtsvoll schaumgebremst.
hm, na was ich noch vermisse ist so ganz deine version -
alles material steht zum klauen bereit, soll aber nur rohmaterial sein - so dachte ich mir das urprünglich. allso kein demokratisches dichten, sondern dein ausdruck der empindung sich gleichförmig wiederholender tage ...
und du hast da ja schon tolle bilder kreiert, aber noch viel zu rücksichtsvoll mit meinem 'ursprungstext verwoben, finde ich -
also mich würde das total interessieren, wie du das für dich dichtest -
und wenn wir dann drei oder sieben versionen haben am ende, ist doch ok?
(also ich versteh deinen satz nicht ganz,
Gerade kann ich mich aber noch nicht entscheiden welche Variante ich nehmen soll,
will ich sagen.)
fragende und liebe grüße
aram
-
Louisa
Hallo Aram!
Ja, das könnten wir auch so machen, wenn es Dir besser gefällt. Aber wenn man hier Deine Formulierungen streichen würde (was Du ja schon so ziemlich getan hast) wäre es wohl "meine" Version, oder?
Zu meinem Satz: Ich dachte ich könnte Deine Überarbeitung übernehmen oder diese Umdichtung erst einmal eine Weile stehen lassen und schauen, was die andern dazu meinen.
-Deshalb wusste ich nicht, welche von beiden Versionen ich jetzt als "meine" ausgeben soll.
-Also wenn Du das möchtest, kann ich auch etwas ganz anderes, eigenes zu dem thema versuchen zu kreieren!
-Das dauert aber eine kleine Weile. Danke für Deine Kommentare!
Beantwortende und liebe Grüße, louisa
Ja, das könnten wir auch so machen, wenn es Dir besser gefällt. Aber wenn man hier Deine Formulierungen streichen würde (was Du ja schon so ziemlich getan hast) wäre es wohl "meine" Version, oder?
Zu meinem Satz: Ich dachte ich könnte Deine Überarbeitung übernehmen oder diese Umdichtung erst einmal eine Weile stehen lassen und schauen, was die andern dazu meinen.
-Deshalb wusste ich nicht, welche von beiden Versionen ich jetzt als "meine" ausgeben soll.
-Also wenn Du das möchtest, kann ich auch etwas ganz anderes, eigenes zu dem thema versuchen zu kreieren!
-Das dauert aber eine kleine Weile. Danke für Deine Kommentare!
Beantwortende und liebe Grüße, louisa
!liebe louisa!
ich denke, deine version sollte zu 100% für dich stimmen - nur darum kann es gehen finde ich, egal auf welchem material sie aufbaut, oder wie nah sie an irgendeiner anderen version dran ist.
und es können auch mehrere sein, sie müssen nur stimmen, also dein authentischer ausdruck sein, egal mit welchen und 'wessen' worten
(also ich habe jetzt ja z.b. schon zwei versionen, die beide für mich stimmen und auf ganz unterschiedliche art das gleiche grundgefühl für mich ausdrücken - mein ursprüngliches ausgangsgedicht, und den aus deinem material 'geklauten' vierzeiler - verstehn wir uns?
ich denke also nicht, dass es irgendwann eine gemeinsame version geben wird, die uns beiden zu 100% entspricht - ist natürlich nicht auszuschließen, wäre aber ein sonderfall - wenn wir darauf hinarbeiten wollten, würden wir uns nur verkrampfen, und am ende wär's doch ein kompromiss -
aber es macht doch sowieso viel mehr spass, gemeinsam in der sandkiste zu sitzen und jeder bäckt seine eigenen kuchen, ich nehm dir also z.b. deine kuchenform weg, worauf dann du ...
:-) aram
p.s. und es gibt natürlich keinen zeitdruck dabei
Ich dachte ich könnte Deine Überarbeitung übernehmen oder diese Umdichtung erst einmal eine Weile stehen lassen und schauen, was die andern dazu meinen.
-Deshalb wusste ich nicht, welche von beiden Versionen ich jetzt als "meine" ausgeben soll.
-Also wenn Du das möchtest, kann ich auch etwas ganz anderes, eigenes zu dem thema versuchen zu kreieren!
ich denke, deine version sollte zu 100% für dich stimmen - nur darum kann es gehen finde ich, egal auf welchem material sie aufbaut, oder wie nah sie an irgendeiner anderen version dran ist.
und es können auch mehrere sein, sie müssen nur stimmen, also dein authentischer ausdruck sein, egal mit welchen und 'wessen' worten
(also ich habe jetzt ja z.b. schon zwei versionen, die beide für mich stimmen und auf ganz unterschiedliche art das gleiche grundgefühl für mich ausdrücken - mein ursprüngliches ausgangsgedicht, und den aus deinem material 'geklauten' vierzeiler - verstehn wir uns?
ich denke also nicht, dass es irgendwann eine gemeinsame version geben wird, die uns beiden zu 100% entspricht - ist natürlich nicht auszuschließen, wäre aber ein sonderfall - wenn wir darauf hinarbeiten wollten, würden wir uns nur verkrampfen, und am ende wär's doch ein kompromiss -
aber es macht doch sowieso viel mehr spass, gemeinsam in der sandkiste zu sitzen und jeder bäckt seine eigenen kuchen, ich nehm dir also z.b. deine kuchenform weg, worauf dann du ...
:-) aram
p.s. und es gibt natürlich keinen zeitdruck dabei
ps.
oder wolltest du das ganz anders? es muss natürlich fair für dich sein und spass machen?
also ich bin ja schon sehr zufrieden
und möchte vor allem noch gerne wissen wie dein gedicht aussieht -
klauen müsste ich es dir dann nicht mehr unbedingt.gif ";-)")
alles liebe, aram
oder wolltest du das ganz anders? es muss natürlich fair für dich sein und spass machen?
also ich bin ja schon sehr zufrieden
und möchte vor allem noch gerne wissen wie dein gedicht aussieht -
klauen müsste ich es dir dann nicht mehr unbedingt
alles liebe, aram
gute nacht!
und schöne Traumfeen 
!
!Wer ist online?
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 4 Gäste