Beitragvon Quoth » 21.09.2010, 08:46
Hallo, Renée,
eine Art Wechselbad der Gefühle, weil "alt" in einigen Fällen Anerkennung und Respekt verstärkt (Dame, Dichterin, Herz), dann wieder die Verachtung (Vettel, Nutte, Kuh, Sau). In anderen Fällen bleibt es relativ neutral (Frau, Bettlerin, Haus). Freundin ist ein Sonderfall, weil es hier gar nicht ums Altsein der Freundin, sondern um die Dauer der dahinter stehenden Freundschaft geht. Die alte Fee und die alte Fehde würde ich nicht auf Kosten der Orthografie verklammern (es sei denn, Du denkst an einen sehr seltenen Ausdruck: Feh für ein Pelzwerk, ich glaube, aus Eichhörnchen, und entsprechend "das Feh"). Interessieren würde mich der Grund für die Beschränkung auf Femininum und Neutrum (14:4).
Gruß
Quoth
Barbarus hic ego sum, quia non intellegor ulli.