Weanaleut`, Weanafreud`, da liegt was drin (war:City)

Elsa · Beitragvon **Elsa** » 14.06.2008, 22:55

4. Fassung

Weanaleut`, Weanafreud`, da liegt was drin

Glutwind treibt durchs Straßengrau
im bleiernen Luftgemisch verwesen
müde Begegnungen

heut kommen d’Engerln auf Urlaub nach Wean

Sommer in versmogter Beckenlage
Touristen wälzen sich vom Stephansplatz übern Graben
auf dem weder Flieder noch Rosen

Palmen in Blechtöpfen neben der Pestsäule

Wien: Weltstadt very hip und ein altes Palais
erschauert in der Tropenhitze

► Text zeigen

by ELsa

Herby · Beitragvon **Herby** » 18.06.2008, 20:56

Liebe Elsa,

die aktuelle Version gefällt mir in ihrer atmosphärischen Dichte sehr gut, spricht mich sehr an. Drei kleine Einschränkungen möchte ich jedoch anbringen.

Was den Titel betrifft, geht's mir wie Tom. Der von dir gewählte lässt in seiner Beliebigkeit nicht erkennen, dass der Text speziell Wien thematisiert. Hier würde ich mir auch eine Überschrift wünschen, die zumindest andeutet, um welche Stadt es geht.

Die folgende Stelle

hinter abgewinkelten Mündern bleiben Begegnungen
ermüdet oder aus

wirft mich jedesmal raus beim Lesen. Das "...oder aus" zerstört für mich viel von der Stimmung, klingt irgendwie seltsam unbeholfen im Kontext der anderen Verse. Wäre ein anderes Verb wie "erschweren" z.B. vielleicht eine Alternative?

Und schließlich frage ich mich, ob es in der zitierten Liedzeile gesungen wirklich "Wien" heißt und nicht "Wean". Hast du "Wien" der besseren Verständlichkeit wegen gewählt? Wäre die Zeile in Wiener Mundart (sofern es eine solche gibt) geschrieben unverständlich?

Herzliche Grüße
Herby

Elsa · Beitragvon **Elsa** » 19.06.2008, 15:48

Liebe Mucki,

ich nehme die müden Begegnungen, danke dir!

Lieben Gruß
ELsie

Elsa · Beitragvon **Elsa** » 19.06.2008, 15:52

Lieber Herby,

danke fürs Lesen und die Überlegungen.
Ich nehme den Vorschlag für die besagte Zeile: müde Begegnungn.

Du hast es erkannt, in dem Lied muss es original "Wean" heißen. Vielleicht soll ich das machen?
Ich mach's :-)

Zum Titel, den du und Thom .... ich will ja die Beliebigkeit von Großstädten, die überall das Zentrum mit "City" Schildern kennzeichnen im Txt ausdrücken, daher dachte ist, das könnte passen.

Lieben Gruß
ELsa

Mucki · Beitragvon **Mucki** » 19.06.2008, 16:01

Liebe Elsie,

jou, wenn weanerisch, dann richtig! ;-)

Mit den "müden Begegnungen" geht doch, wegen des Zeilenumbruchs vorher.
Sehr schön!
Saludos
Mucki

Elsa · Beitragvon **Elsa** » 19.06.2008, 16:11

Gut, liebe Mucki, danke!

*hüpf*

LG
ELsie

leonie · Beitragvon **leonie** » 19.06.2008, 16:27

Liebe Elsa,

da Du zuerst "ermüden Begegnungen" geschrieben hattest, frage ich mich, ob Du statt "bleiben" nicht ein stärkeres Verb nehmen willst: erstarren, ersterben, verwesen,...

Liebe Grüße
leonie

Elsa · Beitragvon **Elsa** » 19.06.2008, 18:32

Liebe leonie,

das ist natürlich wirklich sehr gut und bedenkenswert. Vor allem "verwest" gefällt mir, weil das eine Wiener Eigenschaft ist....

Lieben Dank dafür, ich probiere es aus.

Herzlich,
ELsa

Max · Beitragvon **Max** » 20.06.2008, 19:49

Liebe Elsa,

für mich ein spannender Text, bei dem mir einzelen Strophen gut gefallen. Beispielsweise ist diese eingeworfene Zeile

heut kommen d’Engerln auf Urlaub nach Wean

eine echte Bereicherung des Textes, die mir deine Intention der Darstellung der Kontraste sehr nahe bringt. Davon hätte ich mir vielleicht noch eine oder zwei gewünscht.

Was mir auffällt, ist eine sehr oft wechswelnde Perspektive. Vielleicht noch nicht einmal rein technisch, wohl aber inhaltlich-emotional. Zwei Mal ist das "ich" so wichtig, dass es genannt wird und der Bezug eben auch dadurch persönlich erscheint, dann wieder erscheinen Aussagen, die Allgemeingültigkeit behaupten wie

Sommer in versmogter Beckenlage

oder

Wien: Weltstadt very hip

Mir scheint, dass ein Lyr. Ich entweder zentraler positioniert oder zurückgezogener sein sollte, vielleicht ist das ähnlich dem, was Nörgeltom meint ;-)

Liebe Grüße
Max

Elsa · Beitragvon **Elsa** » 21.06.2008, 23:13

Lieber Max,

danke schön! Ich werde darüber nachdenken, vielleicht ist es das, ja.

Da ich mich gerade auf einem tollen Schreibseminar: Geschichten erzählen
befinde, habe ich momentan keine Zeit für Lyrik, aber nächste Woche wieder.

Lieben Gruß
ELsa

Elsa · Beitragvon **Elsa** » 22.06.2008, 23:37

Lieber Helfer,

ich habe Titel und Text verändert.

Danke für die Gedanken dazu, ich denke, ich lasse es jetzt so (vermutlich :pfeifen:

)

Lieben Gruß
ELsa

Mucki · Beitragvon **Mucki** » 22.06.2008, 23:45

Liebe Elsie,

also, das gefällt mir aber jetzt so richtig gut! Der Titel ist superb!
Und dass du das Ich rausgenommen hast, war ne gscheite Idee.
Jou, das isses. :daumen:

Saludos
Mucki
P.S: Und das doofe "weil" ist raus *freu* :pfeifen:

Elsa · Beitragvon **Elsa** » 23.06.2008, 08:12

Liebe Mucki,

Vielen Dank, auch für deine Hilfe dabei. Freut mich, dass du es jetzt gut findest.
Ja, das "weil" bist du nun endlich los ;-)

Der Titel ist eine weitere Zeile aus dem Wienerlied, ich denke auch, dass es besser passt so und die auch, dass die Schnörkel aus der 1. Str. weg sind ebenso wie das LI.

Lieben Gruß
ELsie

Thomas Milser · Beitragvon **Thomas Milser** » 23.06.2008, 08:44

Yepp!!!

Ein tiefergelegtes Gedicht quasi (mit zwei Spoilern) :o).

Die Anti-Schnörkel-Gurkenmaske hat dem Text sehr gut getan, finde ich. Auch der Titel macht nun neugierig; gute Verdichtung am Schluss. So solls sein :o)))

Tom

Elsa · Beitragvon **Elsa** » 23.06.2008, 09:19

*g* Anti-Schnörkel-Gurkenmaske.

you made my day, Tom, danke!

Lieben Gruß
Elsa

Blauer Salon

Weanaleut`, Weanafreud`, da liegt was drin (war:City)

Wer ist online?