Seite 1 von 1
(Bald)
Verfasst: 13.05.2008, 22:28
von moshe.c
Variante 1
Maientlassene
Blütenblätter entpuppen
Früchte im Visier
----------
Variante 2
Maientlassene
Blütenblätter entpuppen
saftige Früchte
Verfasst: 13.05.2008, 23:04
von Mucki
Hallo Moshe,
ein schönes Haiku (dann aber ohne Titel) hast du geschrieben.
Um einen Nachhall zu erzeugen würde ich allerdings statt "im Visier" rausnehmen
und stattdessen, als Idee, "saftige Früchte" wählen. Du bleibst damit im Silbenmaß und dadurch hättest du quasi einen doppelten Nachhall, einen bild- und schmackhaften. Was meinst du?
Saludos
Mucki
Verfasst: 14.05.2008, 14:05
von Hakuin
moshe,
diese verwandlung ist ein schönes thema,
haftentlassene
metaphorieren
im helmausschnitt
ich habe mal meinen assoziationen lauf gelassen
.gif ";-)")
salve
hakuin
Verfasst: 14.05.2008, 19:29
von moshe.c
Besten Dank für eure Kommentare!
Nach lebhafter Debatte mit mir selbst, usw.,: Es wird keinen einheitlichen Text geben.
Sowohl die Variante von Mucki, als auch meine Variante mit den Überlegungen von Hakuin haben einen Bestand.
Den Titel setze ich in Klammern.
Hey!
Besten Dank
Moshe
Verfasst: 14.05.2008, 22:47
von Elsa
Lieber Moshe,
für mich bitte auch die saftigen Früchte.
Denn wer hat sie im Visier?
Lieben Gruß
ELsa