Seite 1 von 1
grenzenlos
Verfasst: 06.09.2007, 19:04
von Hakuin
version II
in die leere
gier gegossen.
ich
version I
in die leere
deine gier
gegossen.
aufzufüllen
den bodenlosen grund
der du bist.
grenzenlos.
© hakuin07
hab das heute nochmal bearbeitet...
Verfasst: 07.09.2007, 13:52
von Andreas
Hallo Hakuin,
dieses Prinzip "Nimmersatt" gefällt mir sehr, vor allem ob der Kürze. Ich tue mich immer etwas schwer, an anderen Kunstwerken etwas verschlimmbessern zu wollen und entschuldige mich daher im Vorfeld, falls es dir so gar nicht gefallen mag.
Wäre dieses auf meinem "Mist" gewachsen, hätte ich es noch mehr zusammengerafft. Daher jetzt 2 Optionen, die ich alternativ ebenfalls gut fände:
1) Extremkurzvariante (vielleicht bleibt hier das lyr.du allerdings etwas auf der Strecke)
in leere
gier gegossen
aufzufüllen
bodenlosen grund
grenzenlos
2) Ballastfreie Variante (3-2-1 Variante, da S2 Z3 meiner Ansicht nach das Werk weder bereichert noch beim Fehlen schmälert)
in die leere
deine gier
gegossen.
aufzufüllen
bodenlosen grund.
grenzenlos.
Ich hoffe, dass du mir meine Pflückereien nicht verübelst. Eine klitzekleine letzte Sache vielleicht noch. "Gegossen" setzt für mich den Aggregatzustand flüssig voraus, da aber das Prinzip nimmersatt doch auf jeglichem Wege unbefriedigt bleibt, könnte man es vielleicht auf sämtliche Aggregatzustände erweitern und z.B. statt gegossen dort gekippt schreiben?
Jetzt am Ende bin ich irgendwie im Zweifel, dass ich es überhaupt richtig gelesen habe. Trotzdem lasse ich es jetzt stehen.
LG
Andreas
Verfasst: 07.09.2007, 21:14
von moshe.c
leere gier
gegossen
du
-----------------------
<<<<<Moshe
Verfasst: 10.09.2007, 10:53
von Hakuin
andreas, moshe,
danke euch für die kommentare.
kürzer geht es: "aufzufüllen" könnte entfallen, da es im gegossen enthalten ist.
schwierig wird es mir den worten:
leere
bodenloser grund
grenzenlos
hierin steckt immer eine ähnliche sichtweise, könnte also auch in EINEM wort gebündelt werden.
moshe, du "drehst" den sinn, mit: leere gier. damit bekommt der etxt eine ANDERE richtung.
die kürze überzeugt mich dennoch, guter wurf
mal sehen was sich noch entwicklen wird...
salve
hakuin
Verfasst: 12.09.2007, 13:37
von Gast
Lieber Hakuin,
für mich ähnelt dein Text ein wenig einem Gedanken, dem ich mal hinterherlief:
Solange sich mein Leben nicht erfüllt hat, werde ich es mit Leben füllen.
Nur so entfernt natürlich ...
Aber ich finde es leigt ein Faszination in diesen Worten: Leeren und Füllen ... man kann auch mit Leere etwas füllen, oder Gefülltes leeren ...
.gif)
Schwierig zu sagen welcher Vers mich überzeugt. Was ich nicht so ganz glücklich finden, dieses "grund und grenzenlos"
wenn etwas "bodenlos" bzw. "grundlos" ist, bleiben dennoch Grenzen.
Beim Gefäß die Seitenwände und im übertragenen Sinne sie Breite, Höhe, wenn die Tiefe "grund"los ist, nicht existiert ... auch Weite ist begrenzt, selbst wenn der Bodensatz fehlt ... oder wie siehst du das?
Liebe Grüße
Gerda
Verfasst: 14.09.2007, 10:29
von Hakuin
habe mich nun für eine kurzform entschieden...
in die leere
gier gegossen.
ich
es gibt einen wechsel hin zum LyIch,
was der ursprungsintention gerecher wird.
danke euch sehr
hakuin
Verfasst: 16.09.2007, 16:21
von Max
Lieber Hakuin,
mit der neuen Version kann ich mich anfreunden, besonders weil sie zwei Perspektiven (die merkt man allerdings erst, wenn man Version I kennt, oder?) in drei Zeilen unterbringt.
Sehr interessant
Max
Verfasst: 16.09.2007, 23:05
von Ramona_L
gier
in leere
gegossen
wir
... man könnte, so vieles spielen hier,
*winke*
Ramona
Verfasst: 17.09.2007, 11:25
von Hakuin
am anfang war das ICH
liebe
ramona, lieber
max:
du-wir-ich sind alle sehr gut in diesen text zu setzen.
max, auch
ohne das wissen um version I sollte meine ausgangsintention in der version II zu lesen sein.
es verändert sich immer etwas in den
freiheitsgraden der interpretation, wenn es eine vorversion gibt.
was die perspektiven angeht, hast DU NUN mit beiden versionen
ein LyDu und LyIch, was ramona dann noch zum
LyWir steigert.
vom ICH geht aus meiner sicht ALLES aus, daher mein favorit
eine schöne woche,
salve
hakuin