Blauer Salon

Josephine, Josephine -
dein Delfin-Lächeln, Josephine ..

Und du winkst mit den Flossen, Josephine -
den Schäfchenwolken nach,
die weiß am Himmel ziehen ..

Und du springst über Wellen
wie zum Spiel ..
einzutauchen in das Aquamarin ..

Josephine, Josephine -
dein Delfin-Lächeln, Josephine ..

Auf deiner Schwanzflosse, Josephine
kannst du wie Jesus
über's Wasser gehen ..

Und du kicherst über meinen Rettungsring,
weil du weißt,
dass auch ich ein Schwimmer bin ..

Josephine, Josephine -
dein Delfin-Lächeln, Josephine.


Nihil

Ahoi Nihil,

"mit" fände ich passender als "auf" der Schwanzflosse. Sie kann ja genauso wenig auf sich selbst gehen wie ein Bootsmann in sein eigenes Segel blasen kann.

Pjotr

Hi Pjotr,

das Bild, dass mir dabei entsteht ist ein Delfin, der auf seiner wedelnden Schwanzflosse aufrecht über dem Wasser gleitet .. das können Delfine wirklich .. sie balancieren dabei AUF der Schwanzflosse ihren Körper und ragen aufrecht aus dem Wasser ..

LG

Nihil

"Auf deiner Schwanzflosse, Josephine
kannst du wie Jesus
aufrecht über's Wasser gehen .."


... finde ich am besten, nihil. schöne hommage. "aufrecht" hätte ich weggelassen.

gruß
chiqu.

Hi Chiquita,

ja, das mit dem "aufrecht" habe ich mir auch überlegt, ob ich es womöglich doch weglassen sollte .. andererseits verstärkt es für mich das Bild .. und dieses "aufrecht" steht für mich auch dafür eine aufrichtige Haltung sich selbst und seinen Fähigkeiten wie Unfähigkeiten gegenüber einzunehmen ..

LG

Nihil

ich weiß, was du meinst, nihil, aber ich finde das bild mit dem vergleich zu jesus bereits ausgeschöpft. du mußt das eigentlich nicht mit dem "aufrecht" noch unterstreichen - zumal das bei einem delphin ja eher spielerisch, akrobatisch aussieht.

gruß
chiqu.

ok, Chiquita, du hast mich argumentativ überzeugt .. ich ändere es .. und es stimmt, der gute Jesus, der über das Wasser geht, impliziert ja bereits die Senkrechte wie das Aufrechte .. Das war doppelt gemoppelt .. und derart wirkt es auch nicht so steif, sondern spielerisch-akrobatisch, wie du ja selbst sagst .. danke!

LG

Nihil