Blauer Salon

obwohl ich es an einer stelle grammatikalisch für fragwürdig halte. nämlich hier:

mit ihrer Eiseskälte ihnen
Erlöschen entgegen (wieso lässt du das "dem" weg?)

sie tanzt
sich zum Speer aus Erz
tausend Pfeile zu Dolchen stoßen
haarscharf an ihr vorbei

da bin ich mir beim fettgedruckten nicht ganz klar, was du meinst. mit "stoßend" könnte ich etwas anfangen....

Magic hat geschrieben:Sie tanzt

getrieben von innerenDämonen
springt sie in die Schleudersäule was ist das?
glühende Pfeilspitzen rotieren
mit ihrer Eiseskälte
tanzt sie ihnen So passt die Syntax besser

Erlöschen entgegen
ihr Eis beginnt zu schmelzen der Bezug der Pronomen "ihr""ihnen" ist für mich hier nicht eindeutig
sie tanzt
sich zum Speer aus Erz
tausend Pfeile zu Dolchen stoßen
haarscharfan ihr vorbei
sie tanzt
gewandelt zum als Schwert
mit einemSchwung zum Todesritt
packt den Gegner am Puls
sie tanzt
ihr Herz in Stahl
lässt Dämonen lachersticken diese wortschöpfung klingt für mich unfreiwillig komisch
ascheklein verwehen
sie tanzt

© Gabriella Marten Cortes
17.10.2006

Beatrix hat geschrieben:

das gefällt mir gut, doch habe ich dazu noch ein paar Anmerkungen, weil mich einige Textstellen, wie auch meine Vorleser aus der (Lese)Bahn werfen. Ich stells mal hier drunter, was mir so spontan dazu einfiel.

Magic hat geschrieben:Sie tanzt

getrieben von innerenDämonen

die "inneren" Dämonen sind ihre Feinde, gegen die sie "tanzt", sprich kämpft. Deshalb muss das "innere" drin bleiben, da es keine "äußerlichen Dämonen sind.


springt sie in die Schleudersäule was ist das?

Stell dir eine sich rasend schnell drehende (Feuer)Säule vor, gespickt mit glühenden Pfeilen von allen Seiten.

glühende Pfeilspitzen rotieren

mit dem "rotieren" möchte ich die sich drehende Schleudersäule, in der sie sich befindet, bildlich darstellen.

mit ihrer Eiseskälte
tanzt sie ihnen So passt die Syntax besser

Erlöschen entgegen
ihr Eis beginnt zu schmelzen der Bezug der Pronomen "ihr""ihnen" ist für mich hier nicht eindeutig

Da sie die "Waffe" ihrer Eiseskälte bereits verwendet hat, um das Glühen der Pfeilspitzen zu erlöschen, beginnt ihr Eis zu schmelzen, d.h. sie muss eine neue "Waffe" zum Kampf finden.

sie tanzt
sich zum Speer aus Erz
tausend Pfeile zu Dolchen stoßen
haarscharfan ihr vorbei

das "haarscharf" soll ausdrücken, wie gefährlich/bedrohlich die Gegner (die inneren Dämonen) für sie sind.


sie tanzt
gewandelt zum als Schwert

das "gewandelt" soll die Bewegung darstellen, sie verwandelt sich zum Schwert (als Steigerung zu den Dolchen), damit sie stärker ist als die "Dolche"

mit einemSchwung zum Todesritt

auch hier soll die Bewegung dargestellt werden, mit "einem Schwung" = blitzschnelle Reaktion von ihr

packt den Gegner am Puls
sie tanzt
ihr Herz in Stahl
lässt Dämonen lachersticken diese wortschöpfung klingt für mich unfreiwillig komisch

"lachersticken", weil die "inneren Dämonen" sie verlachen, sie verhöhnen und sie diese, durch ihren Kampf, an sich selbst ersticken lässt.

ascheklein verwehen
sie tanzt

Und hier steht noch mal "sie tanzt", weil der "Tanz", also der Kampf weitergeht, noch lange nicht zu Ende ist. Also, insgesamt geht es nicht um Tanz, sondern um den Kampf gegen die eigenen, inneren Dämonen.
Saludos
Gabriella
P.S. Diese "Kriegerin" stelle ich übrigens im Bild "Krieger" (in der Rubrik Polyphon) dar und meine auch genau diesen Kampf. Und im Bild "ROT" (auch unter Polyphon) stelle ich mit den Zeilen "Im Fall sehe ich ROT" dar: Im (= In dem) Fall, dass sie (ich) falle, also den Kampf nicht gewinne, sehe ich rot (mein eigenes Rot)