Seite 1 von 1
abgewogen
Verfasst: 20.09.2006, 22:45
von Hakuin
abgewogen
bedacht auf
die mitte
ständiges
tarieren
hakuin
geändert auf vorschlag von traveler
erste version:
abgewogen
bedacht auf
die mitte
ständig am
tarieren
Verfasst: 21.09.2006, 08:18
von MarleneGeselle
Hallo Hakuin,
treffendes Bild von Waagschalen.
Liebe Grüße
Marlene
Verfasst: 21.09.2006, 08:41
von Gast
Halli Hakuin,
ich finde dieses gezeichnete Bild ist durchaus zu übertragen auf jene Menschen, die grundsätzlich den Weg des geringsten Widerstandes gehen, die niemals kontrovers diskutieren, weil das zu unbequem ist...
..die ihr geruhsames in der Mitte "Dümpeln" nicht in "Gefahr" bringen lassen, sie könnten ja mal aktiv werden müssen...
Der Text trägt dies in seiner Kürze, finde ich.
Du animierst mich, durch deine Kurzlyrik auch mal wieder in meinen Fundus zu schauen, gern gelesen.

LGG
Verfasst: 21.09.2006, 12:01
von Gast
Hallo Hakuin,
das Bild der Waage gefällt mir auch. Jemand, der es allen recht machen möchte.
Nur ein Wort stört mich etwas, das "am" vor "tarieren". Ist mir zu umgangssprachlich, zu "rheinisch" (stamme selber aus der Gegend

) So nach dem Motto "Ich bin die Kartoffeln am schälen."
Sorry, nicht böse gemeint.
Uta
Verfasst: 21.09.2006, 12:16
von Gast
Tarieren ist aber weder Rheinisch nocht Umgangsdeutsch...
(ich bin geb. Düsseldorferin)
Kommt von Tara= Verpackungsgeicht und ist aus dem Lateinischen abgeleitet.
http://de.wikipedia.org/wiki/TaraLGG
Verfasst: 21.09.2006, 14:28
von Mucki
@ Gerda:
Traveller meinte nicht das Wort "tarieren", sondern das "am" davor
.gif)
Saludos
Magic
Verfasst: 21.09.2006, 14:42
von Antibus
Hallo Hakuin,
gefällt mir gut in seiner Kürze und Aussage, besonders das Raum-Geben für sich anschließende Gedankengänge.
Gruß, Antibus
Verfasst: 21.09.2006, 14:47
von Gast
Danke Magic... vielleicht doch nocht Reste....
.gif)
Verfasst: 21.09.2006, 20:14
von Hakuin
@all
danke für eure zeilen, was bleibt wäre
"am tarieren" zu diskutieren, oder hat sich deine frage geklärt:traveler?
irgendwie ist man doch öfters "am rummachen",
am
absprung
verzweifeln
abdrehen
durchdrehen
...
grüße euch
hakuin
Verfasst: 21.09.2006, 21:01
von Gast
@ Magic: Danke für die Unterstützung.
@ Gerda: Was Tara und was tarieren (oder austarieren) heißt, weiß ich schon einigermaßen. Unterrichte nämlich zufälligerweise sowohl Mathe als auch Latein als Nachhilfelehrerin. Aber man kann sich ja immer mal verlesen.
@ Hakuin: Ich fand eben, dass das "am tarieren" nicht so gut klingt zusammen mit Worten wie "bedacht". Ist aber dein Gedicht, also deine Entscheidung.
Nichts für ungut allerseits.
Uta
Verfasst: 21.09.2006, 21:47
von Hakuin
@traveler
he, warum nicht einen vorschlag von dir... wie es besser klingen könnte
.gif)
...und wo klingt es eigentlich wie?
ich lese es in den abschnitten:
a) abgewogen
b) bedacht auf die mitte
c) ständig am tarieren
da gibt es keinen klang zwischen bedacht und tarieren....
hilf mir mal weiter

Verfasst: 21.09.2006, 22:18
von Gast
Hallo Hakuin. Ich lese es wie du. Ich meinte die Wortwahl im gesamten Gedicht. "bedacht" klingt für mich nicht umgangssprachlich, "am tarieren" schon. Also war das für mich ein "Bruch" in der Sprache. (Soweit das bei so kurzen Gedichten möglich ist.)
Vorschlag? Vielleicht "ständig austarieren" oder "ständiges tarieren". Nur mal so spontan.
