Blauer Salon

sah ich den toten fisch
auf dem teller
eines sich unterhaltenden mannes
der fisch wirkte ignoriert
verlassen
wie ein kadaver
den die wellen
sanft an den strand
gespült hätten

Lieber Klimperer,

sprachlich fließt das für mich noch nicht durch und durch (kürzen / glätten) , aber der eingefangene Moment ist fein und das "hätte" am Ende magisch ohne pathetisch zu sein.

Liebe Grüße
Lisa

ja, das finde ich auch sehr fein eingefangen, herr klimperer, wieder mal "im vorbeigehen" mitgenommen, diesen moment, sehr schön!

sprachlich könnte man aber in der tat noch etwas feilen, die zeilen drei und vier sind m. e. sehr umständlich, vielleicht eine andere möglichkeit:

eines mannes
der sich mit jemandem unterhält

und am schluss würde ich das "an-" vor spült streichen, weil es ja in der zeile davor schon steht:

... an den strand
gespült hätten

lg,
diana

Lieber Carlos, ich schließe mich Lisa und Birke an. Wie bedauerlich für den Fisch, so oder so. Das Fatale seiner "Lage" ist "wunderbar" eingefangen.
LG Dede

Hallo Lisa, Diana, Dede,

vielen Dank für eure Rückmeldungen.

Ich bin sofort euren Verbesserungsvorschlägen gefolgt, jetzt klingt es für mich auch besser!

Ich bin froh, dass ich diesen Eindruck, den ich bekam, vermitteln konnte.

ja! gefällt mir auch sehr.

Vielen Dank, Nera.

Vielleicht, durch lernen, lernen, lernen, üben, üben, üben, werde ich eines Tages doch so etwas wie ein Dichter sein.