Hallo Amanita,
der Blaubart thront da so mächtig drüber, dass ich es schwierig finde, das Gedicht nicht in diese konkreten Bezüge zu setzen, aber es gelingt mir eben dann auch nicht, also eiere ich ein wenig im Gedicht herum.
.gif)
Die erste Strophe finde ich klasse, sie funktioniert auch ohne Blaubart. Mit Blaubart sehe ich einen Schlüssel-Worte-Vergleich und frage mich, ob das "abgewaschen" auf die Zauberkraft anspielt? Denn ursprünglich ließ sich der Schlüssel ja nicht vom Blut reinigen, was sie verraten hat?
der weiße Klang
berührt mein Ohr
und du pickst Reste auf
Diese Strophe verstehe ich weder mit noch ohne Blaubart. Da frage ich mich dann, ob ich etwas im Märchen vergessen/übersehen habe. Den weißen Klang kann ich innerhalb des Gedichtes noch den Worten zuordnen, aber welche Reste? Und warum pickt er sie auf? Das klingt, als ob er sie dann essen würde?
du tupfst und wischt
mein Betteln weg
kehrst es
Das "tupfst und wischst" ist zumindest schwierig auszusprechen, ich weiß nicht, ob das so beabsichtigt ist, ob du genau diesen zischenden Klang wolltest? Nach dem Reinigen der Worte nun das Reinigen der Frau? Ich sehe ihn mit einer Serviette ihren Mund abwischen. Aber warum und worum bettelt LIch? Nach Blut, nach "dreckigen", lebendigen Worten, nach den Resten, nach Liebe, nach Antworten? Kann man ein Betteln, das man wegtupfen und wischen kann, kehren? Das eine scheint mir etwas Flüssiges zu sein, das andere etwas Festes?
in diese Kammer
die Tür schließt nicht
schiebst einen Schrank davor
und gehst
Das ist jetzt wieder so nah am Märchen, dass es schwierig ist, es nicht einzubeziehen. Aber auch da tauchen Fragen auf, die ich mir nicht aus dem Text oder dem Märchen heraus beantworten kann. In der Kammer liegen soweit ich mich erinnere die ermordeten/gefangenen vorherigen Frauen. Warum aber schließt die Tür in deinem Gedicht nicht (mehr)?
Wie im Märchen geht er ... soll ich mir den restlichen Verlauf anhand des Märchens denken?
Auch wenn ich den einzelnen Fäden nachgehe, ich weiß einfach nicht, was mir das Gedicht erzählen will ... ich würde es aber gerne verstehen. :) Vielleicht magst du noch etwas dazu schreiben?
Liebe Grüße
Flora