Seite 1 von 1

flashlights

Verfasst: 10.06.2011, 19:08
von noel
Verstecken ist aktiviert
Um diesen versteckten Text lesen zu können, mußt du registriert und angemeldet sein.

Verfasst: 21.07.2011, 17:58
von Mucki
Hola noel,

einen flashlight-trip, einen Ritt durch Genuss und Hölle mit einem enormen Tempo hast du hier geschrieben.
Für mich liest sich das wie ein Rap.
Das würde ich sehr gerne von dir gelesen hören!
Hier:
noel hat geschrieben:let us 3 to fly

geht für mich die "3" nicht auf. Drei to fly? Try to fly müsste es heißen, oder?
"rosarote wölkchen" springt m.E. auch ziemlich heraus, hm?

Ansonsten ein gelungener Englisch-Deutsch-Mix, finde ich.

Saludos
Gabriella

Verfasst: 24.07.2011, 10:46
von noel
jepp es müsste try to fly heiszen
aber die drei geht (fast) phonetisch auf...
oder?

die rosaroten brauche ich :Ö)