Das Fort-da

[Renée Lomris]

Fassung 2
(danke fenestra)

Fort war stärker als da.
Das da,
das Da.

Fort war oft stärker als dort.
Dort war zu viel da.
Da hieß es fort.

Fort hieß es da,
da zuviel da,
da dort nur noch eines:
fort.

Das da, das Da,
hinfort,
Dort!

Da?

Geh fort!,
Hieß es da...
Geh, geh,
den Weg, den da,
diesen da,
egal, von hier fort,
dorthin,
hinaus, hinein,
dort hinein!
Halt stille,
Halt aus.
Halt ein.


Fort, da.
Wer da?

Halt, da!

Ich da?
Du dort?

Ich fort?
Du da?

Du weg?
Da.
Ich da,
nicht fort
nicht weg
ich
da
da
da

immer da.
noch da.
wieder da.

das fort-da
das wer-da
weg
das da da da
einfach da

das da sein
geht nicht recht
weg
vom fleck.

was?
das da.

sonst noch was?
und das da!
das da auch?
ja, das auch:

was kostet das?
Das kostet was,
was auch
immer das kostet
was kostet es
immer
das da
auch

...
das
da
auch.

--------------------------------------------------------------



Fassung 1:

Fort war stärker als da.
Das da,
das Da.

Fort war oft stärker als dort.
Dort war zu viel da.
Da hieß es fort.

Fort hieß es da,
da zuviel da,
da dort nur noch eines:
fort.

Das da, das Da,
hinfort,
Dort!

Da?

Geh fort!,
Hieß es da...
Geh, geh,
den Weg, den da,
diesen da,
egal, von hier fort,
dorthin,
hinaus, hinein,
dort hinein!
Halt stille,
Halt aus.
Halt ein.


Fort, da.
Wer da?

[fenestra]

Liebe Renée,

das höre ich als eine Art Slamtext, schnell gesprochen, fast gerufen. Der Zuhörer springt dann in Gedanken hin und her zwischen hier und dort, verliert den Faden, merkt, dass es darum geht, dass der Faden abreißt usw.

Für einen Slam ist es freilich etwas zu kurz, kannst du es nicht noch etwas weiterspinnen? Ich finde übrigens, der Text würde im Präsenz noch stärker wirken:

Fort ist stärker als da.
Das da,
das Da.

Fort ist oft stärker als dort.
Dort ist zu viel da.
Da heißt es fort.

Fort heißt es da
...

Viele Grüße
fenestra

[Mucki]

Liebe Renée,

auch wenn ich einen eher nicht lustigen Hintergrund vermute, nämlich das Hin- und Hergerissensein zwischen Fortlaufen und Dableiben, finde ich dein Gedicht total witzig durch das spielerische Element und die Setzung. Ich stelle es mir gelesen absolut köstlich vor!
Magst du es vertonen?

Saludos
Mucki

[fenestra]

auch wenn ich einen eher nicht lustigen Hintergrund vermute,

Ach ja, mon dieux .... bin eben erst auf den "bösartig"en Faden gestoßen. Bin ja ein Prosamuffel, weil ich keine längeren Texte am PC lesen mag. Nein, keine Sorge, ich habe nicht vor, mich da jetzt noch einzumischen.

Ein Slam-Text ist übrigens eine ausgezeichnete Methode, Wut abzulassen. Am besten gleich vertonen. ;)

[Max]

Liebe Renée,

ich kenne den Faden, auf dessen Basis dieser Text vielleicht steht (wenn ich den Kommentar von Mucki richtig verstehe), nicht oder nur wenig und mittelbar aus den Diskussionen hinter den Kulissen.

Dieser Text aber kann in meinen Augen auch ohne diesen Hintergrund gelesen und verstanden werden und er gefällt mir, weil er einen wohltuend frischen Ton hat, kein Lamento, sondern ein Rhynthmus und ein Reim, die Kraft haben. Sehr schön!
Max

[Renée Lomris]

noch einmal zu diesem Text, das Fort-da war für mich ein sprachliches Erlebnis, das mit Lacan zu tun hat. Schon eine Weile in Frankreich, hörte ich häufig vom "for-dà" reden und ich reihte dies in die mysteriösen Bechwörungsformeln der frz. Sprache ein, die sich mir noch nicht -ganz- erschlossen hatte. Bis man mir die Lektüre des "Kleinen Hans" von S. Freud anriet. Nun wurde aber quer gelesen: Lacan und die fürchterlichen verhunzten Freud-Zitate ... das fort-da hat mich seither nicht verlassen.

liebe Grüße
Renée

P.S.
natürlich aus gegebenem Anlass ....
danke für eure Mledungen, Fenestra, Gabriella und Max ...