So schöne Kommentare!
Liebe Mucki,fein, dass du es magst, das mit der Bescheidenheit hast du schön interpretiert!
Nur eines stört mich, kannst dir wahrscheinlich denken, was. *duck*
"dem Rosenmund"
Hm... ich mag den Rosenmund schon sehr, weil er mehr ausdrücken soll als nur das Lächeln.
Liebe Mo,Dass Liebe auch Angst machen kann, wer hat das nicht schon erfahren. Und "heimliche Liebe" erstrecht, wenn sie an einem Ort angesiedelt ist, der uns unsere eigenen Abgründe offenbart.
Genau.
Ja, so wie du den Rosenmund interpretierst, ist er gemeint, danke dir!
Lieber Max, danke! Große Dichter sollen ja auf uns abfärben, wenn es
dir gefällt, freut es mich.
Liebe Flora,
Vielen Dank für die ausführliche Replik, freut mich.
Du hast Recht, das Zitat darf ruhig kleiner sein, obwohl ich damit die Größe
Nerudas und seiner Zeilen ehren wollte, aber ich machs nach deinem Vorschlag unten, in dem du auch deine Lieblingszeilen verdichtet erwähnst. Das wäre dann bestimmt auch ein schönes Gedicht, aber keins mehr von der Elsa, du weißt schon, ich liebe die Dramatik ;)
Besonders das hier gefällt mir:
und das macht Angst (danach würde ich eine Leerzeile einfügen, damit es wirken kann?)
Ja, gute Idee, das mach ich.
Das "schillernd" passt für mich nicht zum Gedanken aus dem Zitat, diesem dunkel, heimlich, (leisen) und mächtigen Gefühl. Es ist mir zu hipfelig. .-) auch für die Anmut. Und das Lächeln... es fällt so ab gegen den Rosenmund, ich fände es stärker, wenn das alleine stehen dürfte.
Das Lächeln könnte eher weg für mich als der Rosenmund, ich probier es aus.
Ob ich „schillernd“ ... hm ... das weiß ich jetzt noch nicht recht.
Die Gedankenstriche tragen für mich hier eine optische Unruhe und Härte hinein, sowohl beim Zitat, als auch in deinem Gedicht, das passt für mich nicht. Brauchst du sie?
Mal sehen, ich überlege.
Am Ende würde ich es gerne ohne die Leidenschaft lesen, weil mir persönlich die Benennung mehr wegnimmt, als hinzugibt. Aber das ist sicher Geschmackssache. Ich könnte mir auch vorstellen, dass du statt diesem Wort, etwas Offenes ans Ende gibst, vielleicht einen Rückbezug zum Anfang. "und das" Denn es macht ja nicht nur Angst, da entsteht ja noch mehr, auch eine Spannung?
Ich glaub, das wäre Elsa-fremd, wenn ich die Leidenschaft striche ...
Vielleicht ist noch eine Anregung für dich dabei.
Doch viel!
Ich merke gerade, dass ich automatisch umgestellt habe, warum hast du dich entschieden, den Gedanken was LDu mit LIch macht zu unterbrechen und die Eigensicht dazwischenzuschieben?
Weil ich das oft so mache, inneren Dialog quasi in gedachte Klammern gesetzt.
Nochmals vielen Dank, oben ist mein 2. Versuch.
liebe Grüße
ELsa
.gif ";-)")