Tag am Meer

[Max]

Und nun noch version IV, die mir schon nahe an das rankommt, was ich bestenfalls kann


Tag am Meer, Version IV

So roch die Luft
damals bei den Salinen

Wellen branden
und ich denke an Neruda
weiße Tinte
auf blauem Grund

Zwischen den Zeilen
tanzen Steine

Im Spülsaum
kehrt Vergangenes zurück
die zerbrochene Schwertmuschel
das poröse Schneckenhaus
der abgetriebene Ball

Die See
hat sie bewahrt

Hier
wird der Gedanke leicht

Hier
gibst du dem Meer
sein landgängiges Herz
zurück


So, hier sind Version II (auf Anraten vieler) und Version III (Nifls Version), wobei ich nicht weiß, welche besser ist.

Tag am Meer, Version III

Zwischen den Zeilen
tanzen Steine

Im Spülsaum
kehrt Vergangenes zurück
die zerbrochene Schwertmuschel
das poröse Schneckenhaus
der abgetriebene Ball

Die See
hat sie bewahrt

Hier
gibst du dem Meer
sein landgängiges Herz
zurück


Tag am Meer, Version II

Der Himmel ist frisch gestärkt
die Luft riecht
wie damals zwischen den Salinen

Wellen schreiben elementare Oden
Zeile um Zeile
mit weißer Tinte
auf blauem Grund

Dazwischen tanzen Steine

Im Spülsaum
kehrt Vergangenes zurück
die zerbrochene Schwertmuschel
das poröse Schneckenhaus
der abgetriebene Ball

Die See
hat sie bewahrt

Hier wird der Gedanke
leicht

Hier
gibst du dem Meer
sein landgängiges Herz
zurück



Tag am Meer

Wolken und Wünsche
malen den Himmel

Wellen schreiben Gedichte
Zeile um Zeile
mit weißer Tinte
auf blauem Grund

Zwischen den Zeilen
tanzen Steine

Im Spülsaum
kehrt Vergangenes zurück
die zerbrochene Schwertmuschel
das poröse Schneckenhaus
der abgetriebene Ball
die See
hat sie bewahrt

Hier
wird dein Gedanke
federleicht

Hier
gibst du dem Meer
sein landgängiges Herz
zurück

[scarlett]

Lieber Max,

bei frisch gestärkt muß ich direkt an Wäsche denken oder an einen bairischen Biergarten, aus dem man gestärkt zurückkehrt... *lach*

Und unter elementaren Oden... kann ich mir irgendwie gar nix Richtiges vorstellen... sollte das was "Ursprüngliches", "Ungekünsteltes" sein? das paßt aber wiederum nicht zur Ode, die ja alles andere als das ist... denk ich zumindest. Aber vielleicht steh ich ja mal wieder auf dem berühmten...

Liebe Grüße,

scarlett

[leonie]

Lieber Max,

mir geht es wie scarlett. Auf mich wirken diese Begriffe gekünstelt.
Ich bin immer noch hin-und hergerissen, wieviel die verschiedenen Stile mir ausmachen (sollen). Vielleicht muss es wirklich so sein?

Bei Strophe zwei wäre mein Vorschlag:

Wellen schreiben
mit weißer Tinte
auf blauem Grund

Zwischen den Zeilen
tanzen Steine


Für mich ginge inhaltlich dadurch nichts verloren, dass es Gedichte oder Oden sind, muss ich nicht wissen, das entsteht in der Phantasie...

Liebe Grüße

leonie

[Max]

Liebe Scarlett,

die Assoziation mit Wäsche ist gewollt - das sollte eigentlich der Gag sein: am Meer sind Luft und Himmel ja sehr rein, darauf wollte ich anspielen.

Die elementare Oden kommen daher, dass ich natürlich nich an irgendwelche Gedichte denke, wenn ich das Meer sehe, sondern oft fällt mir Neruda ein, der das Meer oft, eben auch in seinen "odas elementales" bedichtet hat.

Liebe Grüße und danke fürs lesen
Max

[Max]

Liebe Leonie,

Ich bin immer noch hin-und hergerissen, wieviel die verschiedenen Stile mir ausmachen (sollen). Vielleicht muss es wirklich so sein?

ehrlich gesagt versuche ich da noch zu glätten, wo siehst du denn noch Stilbrüche?

Bei Strophe 2 wäre Dein Vorschlag

Wellen schreiben
mit weißer Tinte
auf blauem Grund


Zwischen den Zeilen
tanzen Steine

sicher die Alternative, da war ich hin- und hergerissen, wollte aber nicht gleicht 4 oder 5 Versionen zur Wahrl stellen.
Zu den Oden habe ich ja Scarlett schon geschrieben, die sind für mich eigentlich wichtig.

Liebe Grüße
max

[leonie]

Lieber Max,

Diese Konkretionen mit "Deutung" gegenüber dem sonst sehr "offenen Bildern" haben mich zunächst irritiert.

die zerbrochene Schwertmuschel
das poröse Schneckenhaus
der abgetriebene Ball

Die See
hat sie bewahrt

Aber wie gesagt. ich nähere mich an, denn sie sind auch wunderschön. Vielelicht muss es wirklich so sein.

Liebe Grüße

leonie

[Max]

Liebe Leonie,

dann warte ich noch ein bißchen Auch bei mir muss sich da einiges noch setzen.

Liebe Grüße
max

[ferdi]

Hallo Max,

na ich weiß ja nicht... Die Änderungen im unteren Teil, warum nicht. Aber "elementare Oden"? "Gestärkter Himmel"?? Ich finde, mit jeder dieser Änderungen "verkopft" der Text mehr; Es ist, als hätte sich dein "dichterisches Gewissen" eingeschaltet und würde dir keine andere Wahl lassen, als den Text so umzubauen, dass er dem entspricht, was man von einem Gedicht heutzutage halt so erwartet. Und schwupps! gehen Leichtigkeit und Unbeschwertheit gleich mit über Bord, bis ein Werk in Blauer-Salon-Einheitsgröße vor uns steht. Schade

Ferdigruß!

[Elsa]

Lieber Max,

meine Wahl ist die 1. Version. Definitiv. Lass mal fühlen da sein!

Nur federleicht würde ich gegen schlichtes "leicht" tauschen.

Lieben Gruß
ELsa

[Klara]

Hallo,

Version I ohne "feder" (leicht)

Mach nicht so schnell, Max. Lass mal dein Gedicht erst leben, und lass sie doch reden (mich?!), dass es Kitsch oder weiß ich was ist. Ein Tag am Meer ist dann auch Kitsch. Lass sie reden.

Herzlich wünscht eine gute Nacht (leider ohne Meer...)

Klara

[Mucki]

Hallo Max,

für mich war die erste Version einfach großartig. Nichts daran hätte ich geändert, gar nichts.
Die 2. und 3. Version liest sich für mich anders, hat nicht mehr soviel Seele, soviel Leichtigkeit. Das Gefühl, dass ich bei der 1. Version hatte, direkt am Meer zu sitzen, es zu sehen, geht bei mir flöten in Version 2 und 3.
Saludos
Mucki

[scarlett]

Lieber Max,

ach so, Neruda... an den habe ich nicht gedacht, (bin kein Neruda Fan und erstrecht kein Kenner) - nun gut, wenn du meinst, dass das andere herauslesen, den Bezug erkennen, dann laß es so.
"Verkopft" hat ferdi gesagt... er hat nicht ganz unrecht.

Also ich bleibe dabei, die Änderungen in Version II nehmen dem Gedicht genau das, worum ich es so mag!

Liebe Grüße,

scarlett

[Perry]

Hallo Max,
Bei Version III ist der Anfang zu knapp, die Zeilen haben keine Anbindung mehr.
In Version II mutet mich der frischgestärkte Himmel irgendwie wie Hemdkragen oder Brotzeit gemacht an.

Vorschlag zur Version II:

Die Luft riecht
wie damals zwischen den Salinen

Elementare Oden branden
Zeile um Zeile
wie weiße Tinte
auf blauem Grund heran ...

LG
Manfred

[Nifl]

Huhu Max.

Würde ich beim Monatstext mitwählen, bekäme Vers III eine Stimme.

Bei Vers II missfällt mir der Vergleichspartikel "wie"(bin ich allergisch drauf in Gedichten) … würde unbedingt einen gekürzten Vergleich wählen … die Salinen (toll!) wären es wert.
Auch das "zwischen" …erscheint jetzt doppelt … ->(da)zwischen tanzen…

und: "elementare Oden" … ne ne

LG
Nifl

[Max]

Hey Nifl (und alle anderen) ,

danke für das Feedback, langsam ahne ich, dass Version II wirklich kopflastig ist. Aber es wird ja ...
Manfred, mit Deiner Version könnte ich als Leser was anfangen. Irgendwie bin ich guter Dinge, das daraus noch was wird.

Liebe Grüße
Max