wunsch (neue version)

[Klimperer]

den rest meines lebens
könnte ich damit verbringen
das wörterbuch zu lesen
langsam wort für wort
in jedem wort mich erkennen
wiedererkennen
den abgrund meiner unwissenheit
lange bei liebe verbleiben
bei schlaf einschlafen
bei humor lächeln
bei vergessen erinnern




Alte version:

Im Sarg
mit einem dicken Wörterbuch ...
Was wollte ich mehr?

[Klimperer]

Hallo Aram!

Im Prinzip hast du Recht. Nur, wie soll es funktionieren, wenn man Kurzlyrik schreibt?

Einen schönen Tag
wünsche ich dir

Carlos

[Pjotr]

Ich sehe es wie Aram, weiß aber auch keine Lösung.

Aber vielleicht reicht ja eine einzige zusätzliche Zeile schon. Es geht um Genuss ...

[birke]

naja, entweder steht der text für sich, dann braucht die entstehungsgeschichte an sich nicht zu interessieren
(ich denke, dann würde ich wohl auch statt "sarg" den "himmel" bevorzugen ;))

wobei die geschichte dazu natürlich einfach auch schön ist.

oder aber man flechtet etwas davon tatsächlich noch ein,
würde den text halt verändern... erweitern...

ein gedanke, der mir hierzu kommt, ist das

"wörterbuch, aus dem ich leben schöpfe" ...

mlg,
birke

[Mucki]

Ja, diesen Satz finde ich gut, Diana. Aber dann müsste da wirklich "Himmel" stehen, damit es passt.

[Klimperer]

Ich werde es ändern!

[Zefira]

Genug zu lesen
für die Ewigkeit.

?

"Himmel" würde ich übrigens meiden. Vom Himmel hat jeder eine andere Vorstellung, und viele Leser geraten vielleicht in die Irre, weil sie meinen, im Himmel müsse man sich auch mit Nichtdeutschen verständigen und bräuchte das Wörterbuch dazu.

[Mucki]

Wow, das nenn ich eine Metamorphose, Carlos!

Setzt du noch die alte Version darunter, damit man den enormen Unterschied sieht?

Saluditos
Gabriella

[ecb]

Ich fand gerade das leicht Schwarzhumorige und auch Schwermütige der ersten Fassung so schön, und ich hatte eine ziemlich komplette Vorstellung von dem, was du da treibst, Carlos, auch ohne die kleine Entstehungsgeschichte.
Leider bin ich wohl zu spät dran, denn nun hast du schon geändert (ich finde, du solltest deine poetischen Einfälle besser verteidigen). Vielleicht kann man die Gestimmtheit dieses Gedichts nur von einem gewissen Alter an verstehen?

Liebe Grüße
Eva

[birke]

das ist auch sehr schön, lieber carlos, ja!
allerdings aus meiner sicht ein komplett anderer text.

warum nicht beide bestehen lassen, sie sind doch komplett unterschiedlich.

(der erste gefällt mir nämlich auch!)

lg,
birke