Novemberrose

[scarlett]

Novemberrose

Vergessen vom Sommer
nicht abgeholt vom Winter
noch wärmt deine Blüte
mein Auge trotzt gelb
im rostigen Laub
einsamen Nebeln
in lidlosen Nächten
und wartet –
___________________________________________________

Erste Version:

Vergessen vom Sommer
nicht abgeholt vom Winter
noch wärmt deine Blüte
gelb mein Auge trotzt
im rostigen Laub
einsamen Nebeln
in lidlosen Nächten
und wartet

gleich mir –


scarlett, 2006

[Max]

Liebe Sabine, liebe Scarlett,

das wäre in der Tat eine Lesart. Dann würde ich aber auch die Setzung bevorzugen, die Du, Sabine, oben vorschlägst.

Liebe Grüße
Max

[scarlett]

Ihr Lieben alle,

eure intensiven rückmeldungen haben dazu geführt, daß ich nochmal gründlich über den Text nachgedacht habe.

Herausgekommen ist nun obige Version, in der Lesart: rose, (ist) vergessen vom sommer, trotzt gelb dem rostigen laub und wartet ... das "wie ich" bzw. "gleich mir" lasse ich weg, in der hoffnung, daß es auch ohne dieses auskommt.

Da ich keinesfalls irgendeine assoziation mit "gelb" - krankheit will, setze ich gelb nun hinter das trotzt, als kontrast zum rostigen laub, d h noch nicht "befallen", an wärme des sommers erinnernd.

Lieber max, die wortstellung "nicht abgeholt vom winter// noch...." bleibt erhalten, weil dieses "noch" auf beide zeilen beziehbar sein soll, d h noch nicht abgeholt, noch wärmt ...

Ich danke euch allen ganz, ganz herzlich....

Mit lieben grüßen,

eure scarlett

[Max]

Liebe Scarlett,

Du schreibst

Lieber max, die wortstellung "nicht abgeholt vom winter// noch...." bleibt erhalten, weil dieses "noch" auf beide zeilen beziehbar sein soll, d h noch nicht abgeholt, noch wärmt ...

Das verstehe ich. Mir gefällt auch, wie Du die "Gelbstellung" behandelt hast ...

Liebe Grüße
Max