Wie hab ich dich enttäuscht

[Renée Lomris]

[align=left]3, Fassung

Wie hab ich dich enttäuscht,
o hagre Schwester,
als ich nicht kam,
als ich nicht blieb,
als ich nicht ehrte,
den Platz, den man mir gab.

den hatt ich immer dachtest du
vielleicht dachtest du nichts nur
ich dachte,

Warum betäubte Stille
schmerzfreie Zone
und darunter, fern pochende,
Spuren der entschwundenen Struwwellieschen, Rotkäppchen und Rebekka?


Verwoben in uns, eingestickt in unsere Monogramme
die Fehde schwieg und als sie sprach, sprach sie zu spät.
Von Umstehenden begafft, entstand uns jener Umstand, der
zwischen uns die Mauern zog,
die große Mauer Unverstand.

Schwestern verstehen sich oder NICHT
das NICHT nahm von unserer Sehnsucht
(nachts schrien wir nach uns, im Traum)
Besitz. Miß- führte an den -Klang,
das -Trauen, das -Behagen.

Hagre Schwester
wir vermissen uns

doch mißten wir uns immer.

******************************




2. Fassung (im Wesentlichen Nikos Vorschlag)

Miß-schwester

Den Platz, den man mir gab.
hatt ich immer dachtest du
vielleicht dachtest du nichts nur
ich dachte: O

Schwestern verstehen sich oder miß.
Das miß- nahm von unserer Sehnsucht
(nachts schrien wir nach uns) nach Schwester
Besitz. Miß führte unsere Worte alle an, ob
-Geburt, ob -Gunst, ob -Trauen, oder -raten.

Wir mißten immer.
Wir vermissen uns.




1. Fassung:

Wie hab ich dich enttäuscht

Als ich nicht kam
Als ich nicht blieb
Als ich nicht ehrte
Den Platz, den man mir gab.


den hatt ich immer dachtest du
vielleicht dachtest du nichts nur
ich dachte: O

Hagre Schwester
Magere Gestalt und fester Wille
ich fragte mich
Warum herunterspulen Rebekka
Hineingestickt in alle Stoffe
Verwebt mit Rotkäppchen ohne Wolf
Und heimtückische Botschaft Struwwellieschens

Die Fehde zwischen uns sprach viel zu spät
Von Umstehenden entstand der Umstand
Uns umstand die Mauer
Unverstand


Schwestern verstehen sich oder nicht.
Das Nicht nahm von unserer Sehnsucht
(nachts schrien wir nach uns) nach Schwester
Besitz. Miß stand vor allen Wörtern, sollte ein
Wind sie zur einen oder anderen hingetragen haben.
Gunst, Trauen, Mut, Stand, Verstehen.

Wir mißten immer.
Wir vermissen uns.[/align]

[Ylvi]

Hallo Renée,

Nur als kleine zusätzliche Rückmeldung. Ich finde die erste Fassung bei weitem am interessantesten und auch klanglich gut gelöst und in sich stimmiger, als die anderen beiden Fassungen. Auch wenn ich sicher nicht alles verstehe, so sind die Bilder hier doch so gewählt, dass ich ein Gefühl dafür bekomme und sie auf die Beziehung der Schwestern und das Verständnis des LIch anwenden kann.

Warum hängst du denn so am "ß", die Worte schreibt man doch nach neuer Rechtschreibung alle mit der Vorsilbe "miss-", oder?

Ich hätte wahrscheinlich als Titel gewählt: Wir missten uns immer
und am Ende nur noch geschrieben "Wir vermissen uns"

Liebe Grüße
Flora